{"id":15837,"date":"2017-08-21T14:12:05","date_gmt":"2017-08-21T12:12:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/?p=15837\/"},"modified":"2022-08-29T16:02:51","modified_gmt":"2022-08-29T14:02:51","slug":"eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/","title":{"rendered":"Eufrasia &#8211; Primeros Auxilios para Ojos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lat\u00edn:<\/strong> <em>Euphrasia officinalis L.<\/em>\u00a0<strong>Nombre com\u00fan:<\/strong>\u00a0Baliza <strong>Familia:<\/strong> <em>Scrophulariaceae<\/em>\/Figwort (Celidonia)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El nombre del g\u00e9nero Eufrasia tiene origen griego. Significa alegr\u00eda, bienestar. Eufrasia (= <em>Eyebright<\/em> = el brillo del ojo) es un s\u00edmbolo de la alegr\u00eda. La belleza de la flor atrae al espectador m\u00e1gicamente.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Bot\u00e1nica<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La planta se puede encontrar en toda Europa Central, en las zonas altas sobre un suelo arenoso y de arcilla, en prados y laderas magras secas, en zonas de p\u00e1ramo y en bosques abiertos. La eufrasia es lo que se llama un par\u00e1sito. Con sus ra\u00edces adventicias (haustorios) se conecta con las ra\u00edces del pasto para aprovechar el flujo de savia rica en minerales. La planta anual s\u00f3lo alcanza una altura de unos pocos cent\u00edmetros. Las flores blancas con nervaduras de color p\u00farpura oscuro se encuentran en el extremo de las ramas peque\u00f1as. Es caracter\u00edstica la mancha amarilla en el labio inferior de la flor.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Floraci\u00f3n y cosecha<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">El tiempo de floraci\u00f3n depende mucho de la ubicaci\u00f3n. Dependiendo de la ubicaci\u00f3n la eufrasia florece de junio a octubre. Se tienen que cosechar las hierbas florecidas al principio de la \u00e9poca de floraci\u00f3n, la, sin las partes inferiores del tallo.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Ingredientes y poder curativo<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La combinaci\u00f3n de ingredientes, responsables del efecto anti-inflamatorio, son los gluc\u00f3sidos iridoides, la aucubina con propiedades antibi\u00f3ticas, flavonoides, taninos, y muchos otros. Son anti-inflamatorios, calmantes y analg\u00e9sicos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Efectos secundarios<\/strong> de eufrasia, no se conocen. Sin embargo, en las aplicaciones externas la higiene es muy importante. Adem\u00e1s, el t\u00e9 debe estar reci\u00e9n preparado para cada aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"attachment_258\" style=\"width: 483px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-Bl\u00fcte.jpg\" rel=\"attachment wp-att-258\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258\" class=\"wp-image-258\" src=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-Bl\u00fcte.jpg\" alt=\"Euphrasia Bl\u00fcte\" width=\"473\" height=\"315\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-258\" class=\"wp-caption-text\">Eufrasia &#8211;\u00a0Flor<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Vino para Ojos con poca visi\u00f3n<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Paracelsus dice que el medicamento gu\u00eda por el poder de su propia imagen y explica un ejemplo: \u00abEufrasia contiene en s\u00ed misma la forma y la imagen del ojo. De ello se desprende que por su miembro (ojo) y la forma del miembro (ojo), cuando se ingiere eufrasia se introducir\u00e1 completamente en el ojo.\u00bb\u00a0<sup>1<\/sup>\u00abPara las personas de edad es un muy buen arcanum para los ojos. Se puede beber con vino en caso de poca visi\u00f3n (ambliop\u00eda)\u00bb<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: inherit;\">\u00c9l da la siguiente receta para el vino de ojos\u00a0<\/span><sup>2<\/sup><span style=\"line-height: inherit;\">:<\/span><\/h3>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"line-height: inherit; font-size: 16px;\">6 onzas (210 g) de hinojo (<em>Foeniculi<\/em>)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit; font-size: 16px;\">2 oz (70 g) de eufrasia (<em>Eufrasia<\/em>)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit; font-size: 16px;\">1,5 oz (52.5 g) de centaura (<em>Florum centaureae<\/em>)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit; font-size: 16px;\">Reduc. en licor.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Receta de Olaf Rippe y Margret Madejsky <sup>3<\/sup>:<\/h3>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"line-height: inherit; font-size: 16px;\">30 g de hinojo (<em>Foeniculum vulgare<\/em>)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit; font-size: 16px;\">15 g de eufrasia (<em>Euphrasia officinalis<\/em>)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit; font-size: 16px;\">5 g de centaura (<em>Centaurium erythraea<\/em>)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit; font-size: 16px;\">En 1 litro de vino medicinal.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">En la medicina popular<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La eufrasia est\u00e1 considerada como un excelente remedio para los ojos, lo que se ha probado tradicionalmente en la conjuntivitis ocular. La conjuntiva del ojo es una membrana mucosa. Es similar a la mucosa oral o nasal, pero mucho m\u00e1s fina. Los primeros s\u00edntomas de una conjuntiva inflamada son una sensaci\u00f3n de sequedad en los ojos, como llenos de arena, picaz\u00f3n, ardor, ojos pegajosos en la ma\u00f1ana al despertar. Las causas de ello son el aire seco producido por la calefacci\u00f3n central, el uso excesivo de la pantalla, las pesta\u00f1as afectan al ojo a causa de un crecimiento mal direccionado, corrientes de aire, viento, fr\u00edo, polvo, etc. Una conjuntivitis simple puede ser tratada por uno mismo. Si despu\u00e9s de 2-3 d\u00edas de auto tratamiento no ocurre la cura, ser\u00e1 necesaria una consulta m\u00e9dica.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">T\u00e9 de Eufrasia<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Blanquear (escaldar) 2 cucharaditas de hierba Eufrasia con \u00bc litro de agua hirviendo y dejar actuar durante 3 minutos. La adici\u00f3n de 1 pizca de sal marina o 1 gota de salmuera hace agradable el lavaojos, ya que se ajusta a la salinidad del fluido lagrimal.\u00a0<strong>Por razones de higiene, el t\u00e9 se vierte a trav\u00e9s de un filtro de papel, tal como el papel de filtro de caf\u00e9, para el tratamiento de los ojos.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_260\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-Augen-Tee.jpg\" rel=\"attachment wp-att-260\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-260\" class=\"wp-image-260 size-medium\" src=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-Augen-Tee.jpg\" alt=\"Euphrasia Augentee\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-260\" class=\"wp-caption-text\">T\u00e9 de Eufrasia &#8211; para ba\u00f1o ocular<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">El farmac\u00e9utico M. Pahlow<sup> 4<\/sup> recomienda: \u00abEl t\u00e9 act\u00faa sobre diferentes infecciones de los ojos, sobre todo en la conjuntivitis y la blefaritis. Incluso en las heridas en los ojos, en las que hay que temer \u00falceras de c\u00f3rnea, la eufrasia act\u00faa a la vez como analg\u00e9sico y como agente curativo. Y en el tratamiento del orzuelo, el t\u00e9 de eufrasia mezclado con manzanilla en partes iguales, es eficaz como una compresa tibia.<br \/>\n<span style=\"line-height: inherit;\">Mi consejo especial: en todas las aplicaciones externas mencionadas anteriormente de t\u00e9 de eufrasia, una mezcla de t\u00e9 que incluya frutas de hinojo se demuestra por s\u00ed misma. El hinojo (una experiencia de la medicina popular) fortalece y \u00abdespeja\u00bb el ojo y es eficaz gracias a su contenido en aceite esencial, que por s\u00ed mismo tambi\u00e9n es antis\u00e9ptico.\u00bb<br \/>\n<\/span>Entre las primeras medidas de la conjuntivitis se encuentra, entre otras cosas: abstenerse de frotarse los ojos, usar gafas de sol en el clima soleado y hacer ba\u00f1os oculares diariamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bruno Vonarburg\u00a0<sup>5<\/sup> recomienda lo siguiente:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Ba\u00f1o ocular<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab1 cucharadita de mezcla de hierbas que consista en eufrasia, hinojo (reci\u00e9n triturado en un mortero) y manzanilla en partes iguales (farmacia) escaldadas con agua hirviendo en una taza, dejar en infusi\u00f3n durante 3 minutos. A\u00f1adir 1 pizca de sal marina. Verter a trav\u00e9s de un filtro de caf\u00e9 de papel. El l\u00edquido a\u00fan tibio se vierte en la copa para el ba\u00f1o de ojo. Hay copas tambi\u00e9n disponibles en la farmacia.\u00a0Ba\u00f1ar los ojos abiertos por la ma\u00f1ana y por la noche durante 2-3 minutos. Tome ba\u00f1os oculares, hasta que no tenga m\u00e1s molestias\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_261\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-Augen-Bad.jpg\" rel=\"attachment wp-att-261\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-261\" class=\"wp-image-261 size-medium\" src=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-Augen-Bad-300x200.jpg\" alt=\"Euphrasia Augenbad\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-261\" class=\"wp-caption-text\">Eufrasia &#8211; ba\u00f1o ocular<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Lavado de los ojos &#8211; Instrucciones<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como preparaci\u00f3n del ba\u00f1o ocular, limpiar a fondo el maquillaje de las pesta\u00f1as y los p\u00e1rpados. Llene el tubo y luego presione para que el agua no escape. Ponga la cabeza ligeramente hacia atr\u00e1s hasta que el ojo est\u00e9 cubierto por el t\u00e9. Parpadear varias veces, hasta que el ojo est\u00e9 bien humedecido.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Ba\u00f1o de pies<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">En caso de inflamaci\u00f3n ocular el pastor K\u00fcnzle recomienda tambi\u00e9n mantener los pies calientes y, si es posible, tomar un ba\u00f1o caliente de pies con sal y ceniza de madera, en la noche.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Lavado de ojos<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Remoje una bola de algod\u00f3n en t\u00e9 a temperatura del cuerpo, recientemente preparado. Limpie los bordes de los p\u00e1rpados desde el exterior hacia el interior en un solo proceso. Descarte la bola de algod\u00f3n y utilice una nueva. Repetir 3 &#8211; 4 veces al d\u00eda. La higiene es muy importante en esta aplicaci\u00f3n. Esto incluye lavarse las manos con jab\u00f3n entre los lavados oculares y usar una nueva almohadilla de algod\u00f3n cada vez.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Compresa de ojos<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Remoje compresas de algod\u00f3n en t\u00e9 recientemente preparado a temperatura del cuerpo y col\u00f3quelo sobre los ojos. Luego ponga un pa\u00f1o sobre los ojos para mantenerlos calientes. Despu\u00e9s de 20 minutos, retire los discos de algod\u00f3n. Tome un descanso de 20 minutos.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Mezcla de t\u00e9 para Ojo<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">De la Dr. Suzanne Vogel<sup> 6<\/sup> en la conjuntivitis cr\u00f3nica y para los ojos cansados y tensos:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"line-height: inherit;\">40 g eufrasia (<em>Eufrasia<\/em>)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit;\">20 g de pl\u00e1tano (<em>Plantago lanceolata<\/em>)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit;\">20 g de hinojo (<em>Foeniculum vulgare<\/em>)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit;\">20 g centaura (<em>Centaurium erythrae<\/em>a)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit;\">Beba diariamente de 3 a 4 tazas de \u00e9l y utilice el resto del t\u00e9 para compresas del ojo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_767\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/augentrost-zeichnung.jpg\" rel=\"attachment wp-att-767\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-767\" class=\"wp-image-767\" src=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/augentrost-zeichnung-151x300.jpg\" alt=\"Augentrost Zeichnung\" width=\"150\" height=\"298\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-767\" class=\"wp-caption-text\">Eufrasia<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Preparaciones terminadas<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la farmacia tambi\u00e9n se pueden comprar preparados terminados basados en eufrasia en forma de gotas para los ojos, tinturas, gl\u00f3bulos de homeopat\u00eda, aerosoles espag\u00edricos para uso interno y externo. Un ba\u00f1o de ojo se puede preparar tambi\u00e9n con una tintura. Para viajar, son pr\u00e1cticas las porciones de eufrasia en envases est\u00e9riles de Wala, por ejemplo, en el caso de ardor de los ojos despu\u00e9s de nadar en una piscina p\u00fablica. Ser\u00e1 de ayuda lavar los ojos con agua tibia y colocar eufrasia en gotas para los ojos en la bolsa de la conjuntiva. Ni que decir que la conjuntivitis no tiene nada que hacer en una piscina p\u00fablica, debido al riesgo que tiene de infecci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Importante:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las aplicaciones mencionadas no sustituyen la consulta profesional de un m\u00e9dico o terapeuta. Especialmente en la conjuntivitis purulenta, o si hay una ligera inflamaci\u00f3n que no ceda despu\u00e9s de tres d\u00edas de auto-tratamiento natural, se indica un examen m\u00e9dico.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Todas las fotograf\u00edas son de la autora.<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: inherit; font-size: 16px;\">Bibliograf\u00eda:<\/span><\/h5>\n<ol>\n<li><span class=\"s1\" style=\"line-height: inherit;\">ASCHNER, Bernhard: <em>Paracelsus, S\u00e4mtliche Werke<\/em> [Paracelsus, Obras Completas], Vol. I, P: Anger \u2013 Verlag Eick [Editorial], 1993: P. 530<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span class=\"s1\" style=\"line-height: inherit;\">ASCHNER, Bernhard: <em>Paracelsus, S\u00e4mtliche Werke<\/em> [Paracelsus, Obras Completas], Vol. I, P: Anger \u2013 Verlag Eick\u00a0<\/span><span class=\"s1\" style=\"line-height: inherit;\">[Editorial]<\/span><span class=\"s1\" style=\"line-height: inherit;\">, 1993: P. <\/span><span style=\"line-height: inherit;\">559<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span class=\"s1\" style=\"line-height: inherit;\">RIPPE, Olaf y MADEJSKY, Margret:\u00a0<\/span><em style=\"line-height: inherit;\">Die Kr\u00e4uterkunde des Paracelsus<\/em><span style=\"line-height: inherit;\">. AT.<\/span><span class=\"s1\" style=\"line-height: inherit;\">\u00a0Verlag [Editorial], 2006: P.162<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit;\">PAHLOW, M.: <\/span><em style=\"line-height: inherit;\">Das grosse Buch der Heilpflanzen.<\/em><span style=\"line-height: inherit;\">: Editorial Gr\u00e4fe &amp; Unze, 2006r: P. 62<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit;\">VONARBURG, Bruno: <\/span><em style=\"line-height: inherit;\">Heilen mit Frischpflanzentropfen. Krankheiten selbst erkennen und sanft behandeln<\/em><span style=\"line-height: inherit;\">: Midena Verlag [Editorial], 2000: P. 45<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit;\">VOGEL, Susanne:\u00a0<\/span><em style=\"line-height: inherit;\">Heilpflanzen f\u00fcr die vorderen Augen-abschnitte<\/em><span style=\"line-height: inherit;\">:\u00a0Staakmann, Verlag [Editorial], 2008: P. 33<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"line-height: inherit;\">Contacto:<\/span><\/h4>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Erika R\u00f6thlisberger,\u00a0Hochh\u00fcsliweid 13,\u00a06006 Luzern-Switzerland<br \/>\ne.roethlisberger@swissonline.ch<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lat\u00edn: Euphrasia officinalis L.\u00a0Nombre com\u00fan:\u00a0Baliza Familia: Scrophulariaceae\/Figwort (Celidonia) El nombre del g\u00e9nero Eufrasia tiene origen griego. Significa alegr\u00eda, bienestar. Eufrasia (= Eyebright = el brillo del ojo) es un s\u00edmbolo de la alegr\u00eda. La belleza de la flor atrae al espectador m\u00e1gicamente. Bot\u00e1nica La planta se puede encontrar en toda Europa Central, en las zonas altas sobre un suelo arenoso y de arcilla, en prados y laderas magras secas, en zonas de p\u00e1ramo y en bosques abiertos. La eufrasia es lo que se llama un par\u00e1sito. Con sus ra\u00edces adventicias (haustorios) se conecta con las ra\u00edces del pasto para aprovechar el flujo de savia rica en minerales. La planta anual s\u00f3lo alcanza una altura de unos pocos cent\u00edmetros. Las flores blancas con nervaduras de color p\u00farpura oscuro se encuentran en el extremo de las ramas peque\u00f1as. Es caracter\u00edstica la mancha amarilla en el labio inferior de la flor. Floraci\u00f3n y cosecha El tiempo de floraci\u00f3n depende mucho de la ubicaci\u00f3n. Dependiendo de la ubicaci\u00f3n la eufrasia florece de junio a octubre. Se tienen que cosechar las hierbas florecidas al principio de la \u00e9poca de floraci\u00f3n, la, sin las partes inferiores del tallo. Ingredientes y poder curativo La combinaci\u00f3n de ingredientes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[447],"tags":[589,608],"class_list":["post-15837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medicina-tradicional-occidental-tem","tag-remedios","tag-heilpflanzen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eufrasia - Primeros Auxilios para Ojos - Paracelsus Magazin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eufrasia - Primeros Auxilios para Ojos - Paracelsus Magazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lat\u00edn: Euphrasia officinalis L.\u00a0Nombre com\u00fan:\u00a0Baliza Familia: Scrophulariaceae\/Figwort (Celidonia) El nombre del g\u00e9nero Eufrasia tiene origen griego. Significa alegr\u00eda, bienestar. Eufrasia (= Eyebright = el brillo del ojo) es un s\u00edmbolo de la alegr\u00eda. La belleza de la flor atrae al espectador m\u00e1gicamente. Bot\u00e1nica La planta se puede encontrar en toda Europa Central, en las zonas altas sobre un suelo arenoso y de arcilla, en prados y laderas magras secas, en zonas de p\u00e1ramo y en bosques abiertos. La eufrasia es lo que se llama un par\u00e1sito. Con sus ra\u00edces adventicias (haustorios) se conecta con las ra\u00edces del pasto para aprovechar el flujo de savia rica en minerales. La planta anual s\u00f3lo alcanza una altura de unos pocos cent\u00edmetros. Las flores blancas con nervaduras de color p\u00farpura oscuro se encuentran en el extremo de las ramas peque\u00f1as. Es caracter\u00edstica la mancha amarilla en el labio inferior de la flor. Floraci\u00f3n y cosecha El tiempo de floraci\u00f3n depende mucho de la ubicaci\u00f3n. Dependiendo de la ubicaci\u00f3n la eufrasia florece de junio a octubre. Se tienen que cosechar las hierbas florecidas al principio de la \u00e9poca de floraci\u00f3n, la, sin las partes inferiores del tallo. Ingredientes y poder curativo La combinaci\u00f3n de ingredientes, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paracelsus Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Paracelsus-Magazin-436487499874780\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-21T12:12:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-29T14:02:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-officinalis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erika R\u00f6thlisberger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erika R\u00f6thlisberger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erika R\u00f6thlisberger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a72e5213faf3dcd703d761f8c8d8a7ca\"},\"headline\":\"Eufrasia &#8211; Primeros Auxilios para Ojos\",\"datePublished\":\"2017-08-21T12:12:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-29T14:02:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/\"},\"wordCount\":1557,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Euphrasia-officinalis.jpg\",\"keywords\":[\"Remedios\",\"Heilpflanzen\"],\"articleSection\":[\"Medicina tradicional occidental (TEM)\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/\",\"name\":\"Eufrasia - Primeros Auxilios para Ojos - Paracelsus Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Euphrasia-officinalis.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-21T12:12:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-29T14:02:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Euphrasia-officinalis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Euphrasia-officinalis.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/medicina-tradicional-occidental-tem\\\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eufrasia &#8211; Primeros Auxilios para Ojos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/\",\"name\":\"Paracelsus Magazin\",\"description\":\"Health &amp; Healing Magazin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Paracelsus Magazin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo-paracelsus-magazin-sqaure.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo-paracelsus-magazin-sqaure.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Paracelsus Magazin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Paracelsus-Magazin-436487499874780\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a72e5213faf3dcd703d761f8c8d8a7ca\",\"name\":\"Erika R\u00f6thlisberger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fbe79f9b091c7c9a689900f487539d0df4e811bc54d04752b006a570e6e8940?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fbe79f9b091c7c9a689900f487539d0df4e811bc54d04752b006a570e6e8940?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fbe79f9b091c7c9a689900f487539d0df4e811bc54d04752b006a570e6e8940?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erika R\u00f6thlisberger\"},\"description\":\"Erika R\u00f6thlisberger ist Naturheilpraktikerin TEN i.A., zert. Bachbl\u00fctentherapeutin HPS, dipl. Fussreflexzonen- und Klassische Massagetherapeutin HPS, zert. Phytopraktikerin Freiburger Heilpflanzenschule, zert. Meditationslehrerin, zert. Lachyogatrainerin nach Dr. Madan Kataria, dipl. Kneipp-Gesundheitsberaterin SKV mit Emfit-Qualit\u00e4tslabel (Eskamed) f\u00fcr Kursleiterinnen, die im Bereich der Gesundheitsf\u00f6rderung t\u00e4tig sind.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paracelsus-magazin.ch\\\/es\\\/author\\\/erika-roethlisberger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eufrasia - Primeros Auxilios para Ojos - Paracelsus Magazin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Eufrasia - Primeros Auxilios para Ojos - Paracelsus Magazin","og_description":"Lat\u00edn: Euphrasia officinalis L.\u00a0Nombre com\u00fan:\u00a0Baliza Familia: Scrophulariaceae\/Figwort (Celidonia) El nombre del g\u00e9nero Eufrasia tiene origen griego. Significa alegr\u00eda, bienestar. Eufrasia (= Eyebright = el brillo del ojo) es un s\u00edmbolo de la alegr\u00eda. La belleza de la flor atrae al espectador m\u00e1gicamente. Bot\u00e1nica La planta se puede encontrar en toda Europa Central, en las zonas altas sobre un suelo arenoso y de arcilla, en prados y laderas magras secas, en zonas de p\u00e1ramo y en bosques abiertos. La eufrasia es lo que se llama un par\u00e1sito. Con sus ra\u00edces adventicias (haustorios) se conecta con las ra\u00edces del pasto para aprovechar el flujo de savia rica en minerales. La planta anual s\u00f3lo alcanza una altura de unos pocos cent\u00edmetros. Las flores blancas con nervaduras de color p\u00farpura oscuro se encuentran en el extremo de las ramas peque\u00f1as. Es caracter\u00edstica la mancha amarilla en el labio inferior de la flor. Floraci\u00f3n y cosecha El tiempo de floraci\u00f3n depende mucho de la ubicaci\u00f3n. Dependiendo de la ubicaci\u00f3n la eufrasia florece de junio a octubre. Se tienen que cosechar las hierbas florecidas al principio de la \u00e9poca de floraci\u00f3n, la, sin las partes inferiores del tallo. Ingredientes y poder curativo La combinaci\u00f3n de ingredientes, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/","og_site_name":"Paracelsus Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Paracelsus-Magazin-436487499874780\/","article_published_time":"2017-08-21T12:12:05+00:00","article_modified_time":"2022-08-29T14:02:51+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-officinalis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erika R\u00f6thlisberger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Erika R\u00f6thlisberger","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/"},"author":{"name":"Erika R\u00f6thlisberger","@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/#\/schema\/person\/a72e5213faf3dcd703d761f8c8d8a7ca"},"headline":"Eufrasia &#8211; Primeros Auxilios para Ojos","datePublished":"2017-08-21T12:12:05+00:00","dateModified":"2022-08-29T14:02:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/"},"wordCount":1557,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-officinalis.jpg","keywords":["Remedios","Heilpflanzen"],"articleSection":["Medicina tradicional occidental (TEM)"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/","url":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/","name":"Eufrasia - Primeros Auxilios para Ojos - Paracelsus Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-officinalis.jpg","datePublished":"2017-08-21T12:12:05+00:00","dateModified":"2022-08-29T14:02:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-officinalis.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Euphrasia-officinalis.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/medicina-tradicional-occidental-tem\/eufrasia-primeros-auxilios-para-ojos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eufrasia &#8211; Primeros Auxilios para Ojos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/#website","url":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/","name":"Paracelsus Magazin","description":"Health &amp; Healing Magazin","publisher":{"@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/#organization","name":"Paracelsus Magazin","url":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-paracelsus-magazin-sqaure.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-paracelsus-magazin-sqaure.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Paracelsus Magazin"},"image":{"@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Paracelsus-Magazin-436487499874780\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/#\/schema\/person\/a72e5213faf3dcd703d761f8c8d8a7ca","name":"Erika R\u00f6thlisberger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fbe79f9b091c7c9a689900f487539d0df4e811bc54d04752b006a570e6e8940?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fbe79f9b091c7c9a689900f487539d0df4e811bc54d04752b006a570e6e8940?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fbe79f9b091c7c9a689900f487539d0df4e811bc54d04752b006a570e6e8940?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erika R\u00f6thlisberger"},"description":"Erika R\u00f6thlisberger ist Naturheilpraktikerin TEN i.A., zert. Bachbl\u00fctentherapeutin HPS, dipl. Fussreflexzonen- und Klassische Massagetherapeutin HPS, zert. Phytopraktikerin Freiburger Heilpflanzenschule, zert. Meditationslehrerin, zert. Lachyogatrainerin nach Dr. Madan Kataria, dipl. Kneipp-Gesundheitsberaterin SKV mit Emfit-Qualit\u00e4tslabel (Eskamed) f\u00fcr Kursleiterinnen, die im Bereich der Gesundheitsf\u00f6rderung t\u00e4tig sind.","url":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/author\/erika-roethlisberger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15837\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paracelsus-magazin.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}